Use this guide to learn the basics of mailing lists in MatrixMaxx and setting up certain types of emailing lists using out integrated Mailman list server. Also includes basics of list troubleshooting if a message seems to have not been sent or received properly.
In addition, these articles may also be useful to you: